Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "manuel azaña" in English

English translation for "manuel azaña"

manuel azaña
Example Sentences:
1.Manuel Azaña became the new President of Spain.
Manuel Azaña devient président de la république espagnole.
2.Azaña resigned his post and died in November 1940.
Manuel Azaña a démissionné de son poste avant de décéder en novembre 1940.
3.Furthermore, on 27 February Manuel Azaña, the president of the Republic, resigned and the United Kingdom and France recognized the Nationalist government.
Le président Manuel Azaña démissionne le 27 février et le Royaume-Uni ainsi que la France reconnaissent le gouvernement nationaliste.
4.Juan Negrín, Minister of Finance The decree was also signed by the President of the Republic of the time, Manuel Azaña, who would later affirm that the final destination of the reserves was unknown to him.
Le décret est signé par le président de la République, Manuel Azaña, qui affirme plus tard ignorer la destination finale des réserves.
5.During the military reforms of Prime Minister Manuel Azaña, he solicited permission to go into the reserves and settled down in Burgos, from where he participated in the military conspiracy to overthrow the Popular Front government.
Après les réformes militaires menées à bien par le président de la Seconde République Manuel Azaña, il sollicite l'autorisation de s'incorporer à la réserve et de s'installer à Burgos, où il participe à la conspiration militaire pour renverser le gouvernement du Front populaire.
6.The last monarch who lived continuously in the palace was King Alfonso XIII, although Manuel Azaña, president of the Second Republic, also inhabited it, making him the last head of state to do so.
Le dernier monarque qui vécut dans le palais fut Alphonse XIII, bien que Manuel Azaña, président de la Seconde République espagnole, vécut également en son sein, occupant les pièces qu’avaient occupé la reine Marie-Christine et étant, par conséquent, le dernier chef d’État a le faire.
7.Indalecio Prieto, the Republican minister of Defense wanted to attack the German fleet, but the president Manuel Azaña and the prime minister Juan Negrin were opposed to Prieto's plan because an open war against Germany might have brought the annihilation of the Republic.
Indalecio Prieto, le ministre républicain de la Défense voulut alors attaquer la flotte allemande, mais le président Manuel Azaña et son premier ministre Juan Negrin s'opposèrent à cette idée, ne voulant pas risquer une guerre ouverte avec l'Allemagne qui aurait pu conduire à l'annihilation de la République.
8.The ideals and proposals of the Regenerationists were seized upon by conservative politicians such as Francisco Silvela, whose famous article "Sin pulso" ("Without a pulse") was published in El Tiempo 16 August 1898, and Antonio Maura, who saw Regenerationism as a sufficient vehicle for his political aspirations.
Les idéaux et les propositions des régénérationnistes furent accueillis positivement par des politiciens conservateurs comme Francisco Silvela, qui écrivit un fameux article, «Sin pulso» («Sans pouls»), publié dans El Tiempo (23 décembre 1897), et Antonio Maura, qui virent dans ce courant un véhicule pour leurs aspirations politiques et y adhérèrent ; les libéraux Santiago Alba, José Canalejas et le républicain Manuel Azaña firent de même.
Similar Words:
"manuel arteaga" English translation, "manuel arteaga y betancourt" English translation, "manuel astorga" English translation, "manuel asur" English translation, "manuel ayau" English translation, "manuel azcárate" English translation, "manuel aznar zubigaray" English translation, "manuel azpíroz" English translation, "manuel b. gonnet (la plata)" English translation